MIKA - UNDERWATER (CANZONE PUBBLICITA' SWATCH SCUBA LIBRE): VIDEO UFFICIALE, TESTO E TRADUZIONE

« Older Newer »

Streguccia

Posted on 5/7/2013, 16:05

Juventina nel sangue!!!
•••••••

Group: FOUNDER

Posts: 39,697

Status: Anonymous

MIKA - UNDERWATER (CANZONE PUBBLICITA' SWATCH SCUBA LIBRE): VIDEO UFFICIALE, TESTO E TRADUZIONE

lag58NSl

E’ Underwater, scritta dallo stesso Mika con Benjamin Garrett e Jodi Marr, la canzone scelta per fare da colonna sonora alla molto suggestiva (con i pesci che volano/nuotano nell’aria) pubblicità dello Scuba Libre Collection, nove nuovi modelli da sub della Swatch.

mika

Underwater è stata rilasciata come terzo singolo in Francia e secondo in Germania da da The Origin of Love, album di Mika pubblicato il 25 settembre 2012.

mika-underwater

Testo Underwater Mika

Bursting in a blood red sky
A slow landslide
and the world we leave behind
there's a way to lose your head
and disappear and not return again...

When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
All I see just amazes

You are the port of my call
You shot and leavin' me raw
Now I know you're amazing

'Cause all I need
Is the love you breathe
put your lips on me and
I can live under water,
under water, under water!
Under water!

Bursting with a bright blue sky
A slow landslide
and the world I've left behind
there's a way to lose your head
and disappear
and not return again

When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
All I see just amazes
You are the port of my call
You shot and leavin' me raw (?)
Now I know you're amazing

'Cause all I need
Is the love you breathe
Put your lips on me and
I can live under water,
under water, under water!
Under water!

Bursting with a blood red sky
A slow landslide
and the world I've left behind

tumblr_md0zhxdbC71qawnxco1_1280

Traduzione Underwater Mika

Scoppiando in un cielo rosso sangue
Una lenta frana
e il mondo che ci lasciamo dietro
c’è un modo per perdere la testa
e scomparire e non ritornare più...

Quando cado a terra
Parlando col cuore in mano
Tutto quello che vedo mi meraviglia

Sei il porto della mia chiamata
Hai sparato e mi hai lasciato rozzo
Ora so che sei meravigliosa

Perchè tutto ciò di cui ho bisogno
E' l’amore che respiri
Metti le tue labbra su di me e
Posso vivere sott’acqua,
sott’acqua, sott’acqua!
Sott'acqua!

Scoppiando con un cielo blu brillante
Una lenta frana
ed il mondo che ho lasciato dietro
C’è un modo per perdere la testa
e scomparire
e non ritornare più

Quando cado a terra
Parlando col cuore in mano
Tutto quello che vedo mi meraviglia
Sei il porto della mia chiamata
Hai sparato e mi hai lasciato rozzo
Adesso so che sei meravigliosa

Perchè tutto ciò di cui ho bisogno
E' l’amore che respiri,
Metti le tue labbra su di me e
Posso vivere sott’acqua,
sott’acqua, sott’acqua!
Sott'acqua!

Scoppiando con un cielo rosso sangue
Una lenta frana
e il mondo che ho lasciato dietro

VIDEO UFFICIALE

fonte

•Web

0 replies since 5/7/2013, 16:05 285 views